> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.findity.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Utlägg och kvitton

> Skapa utlägg, få in kvitton i tjänsten, hantera valuta, representation, bilagor och delbelopp.

Ett utlägg är en enskild utgift med ett kvitto. Den här guiden täcker hur du skapar utlägg och hur du får in kvitton i tjänsten — från att fotografera ett papperskvitto till att mejla in en PDF.

Resor och körsträckor har en egen guide: [Milersättning och traktamente](/sv/ny-struktur/anvandare/milersattning-och-traktamente).

## Innan du börjar

Du behöver ett aktiverat konto. Se [Kom igång](/sv/ny-struktur/anvandare/kom-igang) om du inte loggat in än.

Vilka fält du ser på ett utlägg styrs av din organisations inställningar och skiljer sig därför åt mellan företag.

## Så fylls utlägget i åt dig

När du laddar upp en kvittobild tolkar systemet den automatiskt och fyller i **belopp**, **moms**, **datum** och **kategori**.

<Warning>
  Tolkningen är ett förslag, inte ett facit. Kontrollera alltid att raderna stämmer med kvittot innan du skickar in — efter inskick kan du normalt inte längre ändra.
</Warning>

Har du ett anslutet företagskort kan kvittot ibland komma in helt automatiskt via Smart Receipts. Se [Företagskort](/sv/ny-struktur/anvandare/foretagskort).

## Skapa ett utlägg

<Tabs>
  <Tab title="App">
    <Steps>
      <Step title="Starta ett nytt utlägg">
        Klicka på plustecknet längst ned och välj **Utlägg**. Beroende på organisationens inställningar kan rutan innehålla olika alternativ.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/01.PNG?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=7e800c006568b1363e56878cf214f32d" alt="Plustecknet i appen" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/01.PNG" />
        </Frame>
      </Step>

      <Step title="Fota kvittot">
        Kameran öppnas automatiskt. Ta ett foto av kvittot, eller välj en bild bland dina sparade foton och filer.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/02.PNG?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=6f315d5ac1b0b4689a2be1b026629ee2" alt="Välj hur kvittot ska läggas till" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/02.PNG" />
        </Frame>

        Vill du hoppa över bilden, välj **Hoppa över kvittobild**. Att kameran öppnas automatiskt styrs av inställningen *Öppna kameravyn automatiskt för nya utlägg*.
      </Step>

      <Step title="Kontrollera fälten">
        Verifiera att **Kategori**, **Inköpsdatum**, **Belopp**, **moms** och **Valuta** stämmer. Fälten fylls i automatiskt när kvittot har skannats.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/03.PNG?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=03767d5bc723574e442c5908c3be88bd" alt="Fyll i utläggets fält" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/03.PNG" />
        </Frame>
      </Step>

      <Step title="Spara">
        Välj **Spara**. Utlägget hamnar som **Utkast** under **Att göra**.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/04.PNG?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=203e5d35bb4180cc255fb813ab437d47" alt="Utlägget under Att göra" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/04.PNG" />
        </Frame>
      </Step>
    </Steps>
  </Tab>

  <Tab title="Webb">
    <Steps>
      <Step title="Starta ett nytt utlägg">
        Klicka på plustecknet längst ned och välj **Utlägg**.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/05.png?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=7a3489dd9f7d6103fa62607969dd349d" alt="Plustecknet på webben" width="3410" height="1712" data-path="images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/05.png" />
        </Frame>
      </Step>

      <Step title="Bifoga kvittobilden">
        Dra filen till rutan till höger, eller klicka i rutan och välj en sparad kvittobild.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/06.png?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=c20b52015f029b7083e70fc05388af6e" alt="Dra in kvittobilden" width="3406" height="1708" data-path="images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/06.png" />
        </Frame>
      </Step>

      <Step title="Kontrollera fälten">
        Verifiera **Kategori**, **Inköpsdatum**, **Belopp**, **moms** och **Valuta**.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/07.png?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=263c8900b985c287cdefcee94cdba88d" alt="Kontrollera fälten" width="3412" height="1710" data-path="images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/07.png" />
        </Frame>
      </Step>

      <Step title="Spara">
        Välj **Spara**. Utlägget hamnar som **Utkast** under **Att göra**.

        <Frame>
          <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/08.png?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=de5fef041299b31a35f77b1c63b0ac72" alt="Utlägget under Att göra" width="3410" height="1712" data-path="images/sv/hur-lagger-jag-till-ett-nytt-utlagg/08.png" />
        </Frame>
      </Step>
    </Steps>
  </Tab>
</Tabs>

## Få in kvitton i tjänsten

Utöver kameran finns tre vägar in.

### Mejla in ett kvitto

Får du kvittot som mejl kan du vidarebefordra det.

<Steps>
  <Step title="Hämta din inkorgsadress">
    Klicka på de tre strecken uppe till höger, välj **Inställningar** och öppna fliken **Mejla in kvitton**. Där står adressen du ska skicka till.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/KZ09J6rxiOQeOtUs/images/sv/kan-jag-maila-in-mina-kvitton-till-tjansten/01.png?fit=max&auto=format&n=KZ09J6rxiOQeOtUs&q=85&s=cc7c2a2c0627e161cf9d7c4335f31a5b" alt="Fliken Mejla in kvitton" width="3404" height="1712" data-path="images/sv/kan-jag-maila-in-mina-kvitton-till-tjansten/01.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Skicka från en kopplad adress">
    Kvittot måste skickas från en e-postadress som är kopplad till ditt användarkonto, annars kommer det inte fram. Du kan lägga till fler avsändaradresser på samma flik.
  </Step>

  <Step title="Hitta kvittot">
    Kvittot skapas automatiskt som **Utkast** under **Utlägg** › **Att göra**.
  </Step>
</Steps>

### Dela ett kvitto från iPhone

Får du kvittot som mejl eller SMS kan du dela det direkt till appen.

<Steps>
  <Step title="Dela bilden">
    Öppna kvittobilden, tryck på dela-ikonen och välj att dela till appen.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/3nUJ2a1FuQRv7-gA/images/sv/lagg-till-kvitto-i-appen-via-share-funktionen-pa-iphone/01.png?fit=max&auto=format&n=3nUJ2a1FuQRv7-gA&q=85&s=ea0fe294ad51658e4fd1800ca8c7ef70" alt="Dela till appen" width="500" height="1080" data-path="images/sv/lagg-till-kvitto-i-appen-via-share-funktionen-pa-iphone/01.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Ange en beskrivning">
    Skriv en **beskrivning** — den blir utläggets beskrivning i appen — och tryck **Posta**. Du tas till appen där utlägget skapas automatiskt.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/3nUJ2a1FuQRv7-gA/images/sv/lagg-till-kvitto-i-appen-via-share-funktionen-pa-iphone/02.png?fit=max&auto=format&n=3nUJ2a1FuQRv7-gA&q=85&s=3502365f90c66ec4f166fdc44b552b0a" alt="Ange beskrivning" width="500" height="1080" data-path="images/sv/lagg-till-kvitto-i-appen-via-share-funktionen-pa-iphone/02.png" />
    </Frame>
  </Step>
</Steps>

### Ladda upp en fil

På webben drar du filen till fältet **Bifoga kvitto** högst upp i utlägget, eller klickar i fältet och väljer en sparad fil.

<Note>
  Stödda format: **BMP, PNG, JPEG, GIF, PDF** och **HTML**.
</Note>

## Utlägg i annan valuta

Ett kvitto i utländsk valuta registreras som vilket utlägg som helst.

<Steps>
  <Step title="Fyll i belopp, moms och valuta">
    Ange beloppet i kvittots valuta.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-registrerar-jag-ett-kvitto-i-annan-valuta/01.PNG?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=c1193b529c28aa06c75c8c84774340a5" alt="Ange valuta" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-registrerar-jag-ett-kvitto-i-annan-valuta/01.PNG" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Justera kursen vid behov">
    Stämmer inte växelkursen med ditt köp, klicka på raden och ändra den.
  </Step>

  <Step title="Spara">
    Utlägget sparas som **Utkast** under **Utlägg**, där beloppet också visas omräknat till SEK.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-registrerar-jag-ett-kvitto-i-annan-valuta/02.PNG?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=8f1ed620b3492b28028cd36b895baff7" alt="Omräknat belopp" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-registrerar-jag-ett-kvitto-i-annan-valuta/02.PNG" />
    </Frame>
  </Step>
</Steps>

Valutakurser hämtas från [Openexchangerates](https://openexchangerates.org/), med kursen för **den dag köpet gjordes** — inte dagen du registrerar utlägget.

## Registrera representation

Representation registreras som ett vanligt utlägg, men med en kategori som är uppsatt för representation. Kategorins namn varierar mellan organisationer.

<Steps>
  <Step title="Fota kvittot och kontrollera kategorin">
    Systemet tolkar kvittot automatiskt. Blev kategorin fel, klicka på den och välj rätt kategori i listan.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-registrerar-jag-en-representation/01.png?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=7a1f5bcaae98e07809ef25c1cbbf1c6a" alt="Välj representationskategori" width="3416" height="1716" data-path="images/sv/hur-registrerar-jag-en-representation/01.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Lägg till deltagare">
    Deltagare är **obligatoriskt**. Antingen klickar du på raden **Lägg till representationsdetaljer** och skriver in namnen, eller klickar på knappen vid **Bifoga deltagarlista**, anger **Antal gäster** och laddar upp listan som fil.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-registrerar-jag-en-representation/02.png?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=1fe9a46108de8f0065bc2a5780623a8e" alt="Lägg till deltagare" width="3414" height="1708" data-path="images/sv/hur-registrerar-jag-en-representation/02.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Välj typ och spara">
    Välj **Typ** av representation, till exempel lunch, och spara.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-registrerar-jag-en-representation/04.png?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=d28339ce1433031247ad0f83dc0aef9a" alt="Välj typ av representation" width="3408" height="1708" data-path="images/sv/hur-registrerar-jag-en-representation/04.png" />
    </Frame>
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Representation betyder något annat när det gäller måltidsavdrag på ett traktamente. Se [Milersättning och traktamente](/sv/ny-struktur/anvandare/milersattning-och-traktamente).
</Note>

## Bifoga underlag

En bilaga är ett dokument eller en bild som kompletterar kvittot — till exempel en deltagarlista, en bokningsbekräftelse eller en specifikation.

Öppna utlägget, scrolla till fältet **Bilagor**, dra in filen eller klicka i rutan och välj en sparad fil. Klicka **Spara**.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/findityab/WwHkdycqDTLpLOJ4/images/sv/hur-kan-jag-lagga-till-en-bilaga-i-mitt-utlagg-i-findity/01.png?fit=max&auto=format&n=WwHkdycqDTLpLOJ4&q=85&s=0be3c9d1f7cc5a4ac60f368ab68f261a" alt="Fältet Bilagor" width="3402" height="1710" data-path="images/sv/hur-kan-jag-lagga-till-en-bilaga-i-mitt-utlagg-i-findity/01.png" />
</Frame>

<Warning>
  En bilaga ersätter inte kvittobilden. Lägger du kvittot som bilaga i stället för i fältet **Bifoga kvitto** högst upp kommer tjänsten att spärra inskicket med meddelandet att kvittobild saknas.
</Warning>

Bilagor fungerar också på milersättning och traktamente — se den guiden.

## Dela upp ett kvitto

Ett kvitto kan delas i flera delbelopp, hur många gånger som helst.

<Note>
  Funktionen måste vara aktiverad av en administratör på din organisation, och utlägget måste ha en kvittobild. Saknar du alternativet, vänd dig internt till din organisation.
</Note>

<Steps>
  <Step title="Öppna Dela upp kvitto">
    Öppna utlägget och scrolla till **Dela upp kvitto**.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/bHlNXW3rqKie-Fr_/images/sv/kan-jag-dela-upp-ett-utlagg-till-flera-utlagg/01.png?fit=max&auto=format&n=bHlNXW3rqKie-Fr_&q=85&s=9516cc059f0e07efd13798dcbda54fb6" alt="Dela upp kvitto" width="3416" height="1564" data-path="images/sv/kan-jag-dela-upp-ett-utlagg-till-flera-utlagg/01.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Fyll i delbeloppen">
    Fyll i uppgifterna på varje rad under **Delbelopp**. Klicka på knappen längst ned för att dela en gång till.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/bHlNXW3rqKie-Fr_/images/sv/kan-jag-dela-upp-ett-utlagg-till-flera-utlagg/02.png?fit=max&auto=format&n=bHlNXW3rqKie-Fr_&q=85&s=3b8c5aea555e4f1470fe4d5e95aad816" alt="Fyll i delbelopp" width="3414" height="1710" data-path="images/sv/kan-jag-dela-upp-ett-utlagg-till-flera-utlagg/02.png" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Ändra eller ta bort">
    Fältet **Delbelopp** listar alla uppdelningar. Klicka på de tre prickarna till höger för att redigera eller ta bort en rad. Avsluta med **Spara**.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/bHlNXW3rqKie-Fr_/images/sv/kan-jag-dela-upp-ett-utlagg-till-flera-utlagg/03.png?fit=max&auto=format&n=bHlNXW3rqKie-Fr_&q=85&s=5772c49513265265b775e30a15f5f05e" alt="Hantera delbelopp" width="3406" height="1712" data-path="images/sv/kan-jag-dela-upp-ett-utlagg-till-flera-utlagg/03.png" />
    </Frame>
  </Step>
</Steps>

## Radera ett utlägg

<Note>
  Du kan bara radera utlägg som **inte** är inskickade till din organisation.
</Note>

<Steps>
  <Step title="Ta bort utlägget ur rapporten">
    Ligger utlägget i en rapport: öppna rapporten, klicka på **X** till höger om utlägget och välj **Spara**.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-raderar-jag-ett-utlagg/01.PNG?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=86c5e1949bb9113eaf79d5538d9f61c7" alt="Ta bort utlägget ur rapporten" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-raderar-jag-ett-utlagg/01.PNG" />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Svep och ta bort">
    Hitta utlägget under **Utlägg** › **Att göra**, svep åt vänster på raden och bekräfta med **Ta bort utlägg**.

    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/findityab/HtX-ldmWDoZVuNVb/images/sv/hur-raderar-jag-ett-utlagg/03.PNG?fit=max&auto=format&n=HtX-ldmWDoZVuNVb&q=85&s=ab22d341d44284d4bde2e9e1180d6766" alt="Svep för att ta bort" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-raderar-jag-ett-utlagg/03.PNG" />
    </Frame>
  </Step>
</Steps>

## Bra att veta

### Årsbudget på en kategori

Har din organisation satt en årsbudget på en kategori — till exempel friskvårdsbidrag — visas budgeten och återstående saldo högst upp i utlägget när du väljer den kategorin.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/findityab/WwHkdycqDTLpLOJ4/images/sv/hur-kan-jag-se-om-jag-har-en-arlig-budget-for-en-specifik-utlaggskategori/01.png?fit=max&auto=format&n=WwHkdycqDTLpLOJ4&q=85&s=3431e0dce4ca2ed8e92634225331d837" alt="Återstående budget" width="1170" height="2532" data-path="images/sv/hur-kan-jag-se-om-jag-har-en-arlig-budget-for-en-specifik-utlaggskategori/01.png" />
</Frame>

Det är **inköpsdatumet på kvittot** som avgör vilket budgetår utlägget belastar, inte när du registrerar det. Med januari som budgetstart räknas ett kvitto med inköpsdatum i december 2025 mot budgetåret 2025, även om du registrerar det i januari 2026.

### Verifikationsnummer

Har din organisation aktiverat funktionen visas fältet **Verifikationsnummer** direkt när utlägget skapats — det kallas ibland även kontrollnummer. Skriv numret på papperskvittot innan du fotograferar det.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/findityab/3nUJ2a1FuQRv7-gA/images/sv/vart-hittar-jag-kontrollnumret-for-kvittot/01.png?fit=max&auto=format&n=3nUJ2a1FuQRv7-gA&q=85&s=491d095d51332b5d5cf1126a2b6606f7" alt="Verifikationsnummer" width="3408" height="1712" data-path="images/sv/vart-hittar-jag-kontrollnumret-for-kvittot/01.png" />
</Frame>

## Nästa steg

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Utläggsrapporter" icon="paper-plane" href="/sv/ny-struktur/anvandare/utlaggsrapporter">
    Samla utläggen i en rapport och skicka in.
  </Card>

  <Card title="Företagskort" icon="credit-card" href="/sv/ny-struktur/anvandare/foretagskort">
    Koppla ett kort och matcha kvitton mot transaktioner.
  </Card>
</CardGroup>

## Vanliga frågor

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Vilka filformat kan jag ladda upp?">
    BMP, PNG, JPEG, GIF, PDF och HTML. Det gäller både kvittobilder och bilagor.
  </Accordion>

  <Accordion title="Jag saknar kvittot till mitt utlägg">
    Hur ett utlägg utan kvitto ska hanteras bestämmer din organisation. Vänd dig internt till administratörerna eller din närmaste chef.
  </Accordion>

  <Accordion title="Vad gör jag med papperskvittot efter att jag fotograferat det?">
    Arkivering av originalkvitton styrs av din organisations rutiner och av lagstiftningen i ditt land. Fråga administratörerna eller din närmaste chef innan du slänger något.
  </Accordion>

  <Accordion title="Jag registrerade utlägget i fel organisation">
    Ett sparat utlägg kan inte flyttas mellan organisationer. Ta bort det och registrera om det i rätt organisation.
  </Accordion>

  <Accordion title="Jag kan inte välja ett projekt i appen som jag ser på webben">
    Logga ut och in igen i appen: menyikonen uppe till höger › **Logga ut**, logga sedan in på nytt och kontrollera om projektet visas. Kvarstår problemet, kontakta administratörerna — de kontrollerar att projektet är korrekt upplagt.
  </Accordion>

  <Accordion title="Det står 'mammor' i stället för 'moms'">
    Det är din webbläsares automatiska översättning som slår till, inte tjänsten. I Chrome: de tre prickarna uppe till höger › **Inställningar** › **Språk**, och stäng av automatisk översättning. Inställningen är lokal på din dator och kan inte påverkas av tjänsten.
  </Accordion>
</AccordionGroup>
